With the two projects ARTIQ and Sinara, QUARTIQ pioneers an international effort to develop open hardware and software in quantum technology applications. Its mission is to create algorithms and components for distributed high-performance measurement and control tasks that enable use of quantum technology at an industrial scale. QUARTIQ builds on comprehensive research and consulting expertise in software, gateware, and hardware development. It has a long history of translating between novel scientific ideas and robust engineering capabilities. We supply dozens of universities as well as national research and metrology institutes worldwide with custom solutions and lead the control system design, development, and integration in collaborative industrial research projects such as the transportable and robust optical atomic clock “opticlock”.